Showing posts with label सिंधु रोमन सिंधी लिपि. Show all posts
Showing posts with label सिंधु रोमन सिंधी लिपि. Show all posts

20170120

Peculiar sounds of Sindhi language

There are four peculiar sounds in Sindhi language, known as "Chaar choosinna aawaz" (چار چوسڻا آواز) and also two peculiar sounds, known as "Noonaasik or Nikwaan (weenjann) aawaz" (نوناسڪ يا نڪوان ”وينجڻ“ آواز).

Chaar choosinna aawaz
(ڳ gg، ڄ jj ،ڏ dd ، ٻ bb)

Bb'a Noonasik aawaz
(ڱ ngn، ڃ njn )

The peculiar sound (bb)  is one of "chaar choosinna aawaz". 
In Indus Roman Sindhi peculiar sound (ٻ) stands as BB.

20161117

Latifi Laat

Latifi Laat لطيفي لات

Shah Abdul Latif Bhittai ji shairee na ruggo Sindhiyun, par sajji duniya jay laaey qeemati surmaayo aahay.

شاهه عبدالطيف ڀٽائيءَ جي شاعري نه رڳو سنڌين پر سڄي دنيا جي لاءِ قيمتي سرمايو آهي


سَمَرُ جنِين نه ساڻُ، ھوتُ حِماتِي تن جو؛
Samar jineen na saann, hout himaati tin jo;
ڪَري ڇيڄَ ڇَپَرَ ۾، پُنھون اِيندو پاڻَ؛
Karay chhejj chhapar mein, punhoon eendo paann,
ٿِيندِي رِيجَھ رِھاڻِ، لَحظي مَنجِھ، لَطِيفُ چئي
Theendi rejh rihaann, lahzay munjh, Latif chaey,
Sur Desi (سُر ديسي)

20160813

Arisar Ja Kitaab

Abdul Wahid Arisar Jay Kitaban ja nala in Indus Roman Sindhi Script.


Abdul Wahid Arisar Ja Kitaab

عبدالواحد آريسر جا ڪتاب


Pirih jo peg'aam

پِرهه جو پيغام


Sadyun joon sadaaoon

صدين جو صدائون


Sar mein saanjhi waeer/ wair

سر ۾ سانجهي وير


Waryaa Waahiroo

وريا واهرو


Mitti'a haannaa mannhoon

مٽيءَ هاڻا ماڻهون


Ttahki niktaa tooh

ٽهڪي نڪتا ٽوهه


Turam yaatraa

ترم ياترا


Maarryun maariyas keenkee

ماڙين ماريس ڪين ڪي


Sindhi samaaj jo jaaizo

سنڌي سماج جو جائزو


G M Syed

جي اي سيد


Thee na muhabat maat

ٿي نه محبت مات


Mujeeb aein Bhutto

مجيب ۽ ڀٽو


Rabiul awal jaa chaar chand

ربيع الاول جا چنڊ